| 
  • If you are citizen of an European Union member nation, you may not use this service unless you are at least 16 years old.

  • Finally, you can manage your Google Docs, uploads, and email attachments (plus Dropbox and Slack files) in one convenient place. Claim a free account, and in less than 2 minutes, Dokkio (from the makers of PBworks) can automatically organize your content for you.

View
 

06

Page history last edited by Guo Xiaofang 10 years, 5 months ago

 


    這篇文章的內容很值得閱讀。我覺得一般人甚至華語教學界裡面的老師和研究者,會有很少人知道柬埔寨這個國家有華文教育、有華文學校,而且還存在著系統完整的華校教育。雖然有了一些關於柬埔寨華人的研究出來問世,但是除了一些東南亞歷史學家之外,還是沒有那麼多人轉眼來注意到這種題目,因此觀於柬埔寨華文教育的材料到目前為止非常少。

     讀了這篇文章之後,我才發現其實柬埔寨華人的數量算是不少,比我想像的還多得多。主要原因可能是因為我就像一般人一樣,若談到華人人口占多的國家,除了我們泰國以外,一定只會想到新加坡、馬來西亞和印尼,並沒有想到緬甸、老撾和柬埔寨。對於這些國家的華文教育就更談不上了。我個人第一次知道泰國有華校就是在讀大學的那個時候,但當時也只知道一所學校。當到了清萊府去工作的時候,才知道緬甸也有華校,而且還有不少泰國小孩每天過境到緬甸去學華文。所以讀了這篇文章就好像在打開了我的眼光、增加了我的知識。

     至於柬埔寨的華文教育,我也才發現其實柬埔寨的華文教育早就比我們泰國發達得很,在九十年代那個時候就已經有不少學校陸續建立。我相信這一定是跟政府的支持有很大的關係。在九十年代我們泰國政府對華文教育雖然沒有禁止華語教學,但並沒有真正地支持。而且至於柬埔寨華校的特色也跟我們泰國華校的情況不大一樣,尤其是「華校和柬文學校互相配合的半日制」這個特點。因為我們泰國華校的一般情況就是週一至週五早上和晚上學華文,白天讀泰文學校(週末不上課),所以有不少小孩兒若不被父母逼,他們就不想去華校上課。原因在於他們覺得太累。不過,聽說現在有些泰北的華校已經修改課程和調整時間,禮拜一到禮拜五只提供晚上的課,而禮拜六上午得去上課。

 不過,柬埔寨也免不了受到「民族主義」的影響,政府使用間接地方式來控制、壓抑華文教育,導致學習華文的小孩兒越來越少。這種情況看起來好像是正跟「漢語熱」的現象走了逆向。因為在2007年,全世界正喊著「漢語熱」,每個國家的教育政策都支持華文教育,但柬埔寨政策卻不支持華文教育。這還不算其怪嗎?可能要進一步研究,為了瞭解柬埔寨政策的背後原因。

 

郭小芳

 


 

請你們閱讀我的新論文 06-edwin-Cambodia.pdf


中道中學那裡需要公文,手續麻煩,所以我們改士林的國際學校,

但要有MAIL清楚表達我們的需求,而且中文部的老師週五課很滿,

沒時間作訪談,週一下午會比較有空,所以大家下週二在討論吧!

思懿


讀了「二战以来柬埔寨华人社会地位的变化」後,我知道了在柬埔寨的華僑走過了崢嶸歲月。

隨著柬埔寨的政治、社會的變化,在柬埔寨華僑的生活和地位也有了變化。

1970年代,柬埔寨的內戰時,很多華僑被迫害。

不過華僑在柬埔寨的經濟上一直扮演著重要的角色,柬埔寨的政府要吸收他們。

現在柬埔寨華僑在經濟方面也具有影響力。

 

金美政 

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.